Fernando Machado

Blog

Tag lingua

Abertura da Surdolimpíada

A abertura da Surdolimpíada em São José dos Campos promoveu uma inversão simbólica e conceitual da hierarquia linguística. Os cerca de 740 atletas presentes no ginásio Teatrão, na Vila Industrial da cidade paulista, vivenciaram um momento de protagonismo da língua de sinais em suas versões brasileira e internacional. Em vez da fórmula habitualmente imposta aos surdos, em que ouvintes falam em português e uma intérprete traduz na sequência para a Língua Brasileira de Sinais (Libras), o evento foi conduzido em Libras e na língua de sinais internacional e, depois, adaptado ao português. A perspectiva trouxe para o primeiro plano os surdo atletas de 18 Unidades Federativas.

A primeira dama do Brasil, Michelle Bolsonaro é a madrinha do para desporto para surdos (Foto: PR)

Outros dois momentos deram evidência à língua de sinais: o Hino Nacional foi interpretado em Libras no palco, acompanhado nos gestos por dezenas de atletas na arquibancada. Houve ainda a apresentação de um grupo de 27 alunos, entre surdos e ouvintes, da Escola Municipal Maria Aparecida dos Santos Ronconi. A performance retratou a trajetória de luta e reconhecimento da língua de sinais. A escola é referência na área em São José dos Campos. As competições em 15 modalidades mobilizam 11 instalações esportivas do município paulista de sábado até hoje. O evento tem suporte de R$ 1,2 milhão do Governo Federal, com R$ 800 mil do orçamento da Secretaria Especial do Esporte do Ministério da Cidadania e o restante em emendas parlamentares.

Nos Bastidores da Política

A modalidade de educação bilíngue de surdos no ensino brasileiro é lei. O Presidente da República, Jair Bolsonaro, sancionou terça-feira Projeto de Lei que determina o tratamento da educação bilíngue de surdos como uma modalidade de ensino independente, com a Língua Brasileira de Sinais (Libras) como primeira língua e o Português escrito como segunda língua. A iniciativa prevê que a oferta de educação bilíngue deve ser iniciada na educação infantil e se estender ao longo da vida escolar do estudante. A modalidade será aplicada em escolas bilíngues de surdos, classes bilíngues de surdos, escolas comuns ou em polos de educação bilíngue de surdos.

Em junho, a equipe brasileira na XXXIII Olimpíada Internacional de Informática conquistou 4 medalhas: duas de prata e duas de bronze. O evento, realizado de forma online devido à pandemia de Covid-19, reuniu 351 jovens de 88 países. Outro importante resultado para o Brasil no evento foi ter a menina mais bem colocada de toda a competição. Carolina Moura Valle Costa, de São Paulo, tem 17 anos e está no terceiro ano do ensino médio. Ela ganhou medalha de bronze na IOI, sem contar uma medalha de ouro na Olimpíada Europeia de Informática para Garotas; dois ouros na Olimpíada Ibero-Americana de Informática; 3 ouros e 2 pratas na Olimpíada Brasileira de Informática e um bronze na Olimpíada Europeia de Matemática para Garotas.

Anotações do Cotidiano

STEM & English Immersionuma iniciativa que integra a língua inglesa às áreas de ciências, tecnologia, engenharia e matemática, será realizado na Universidade de São Paulo – USP, de hoje até sexta-feira, reunindo estudantes, professores de ciências e professores de inglês de escolas públicas da educação básica de diversas partes do Brasil. O Programa é mais uma iniciativa inovadora da Embaixada e Consulados dos EUA no Brasil, em parceria com o Laboratório de Sistemas Integráveis Tecnológico e apoio da Escola Politécnica da Universidade de São Paulo.

Serra Pelada segundo Sebastião Salgado

Sesc Avenida Paulista promove quarta-feira, o bate-papo As Vidas de Serra Pelada. O encontro, mediado pelo jornalista Paulo Roberto Ferreira, faz parte da programação integrada à exposição Gold – Mina de Ouro Serra Pelada, que traz o registro do premiado fotógrafo brasileiro Sebastião Salgado, feitas na década de 1980 na Amazônia Paraense. Os garimpeiros Etevaldo da Cruz Arantes e Ivan Barros de Almeida Lima conversam contarão suas impressões em relação às fotografias de Salgado e suas lembranças da mina. A atividade é gratuita.

 

Corpo Consular

A Comissão Fulbright, em parceria com a CAPES, abre inscrições para bolsas integrais do programa Master in Fine Arts para cursar mestrado em roteiro de cinema nos Estados Unidos. Será concedido até duas bolsas com duração de até 21 meses com estipêndio mensal, anuidades e taxas acadêmicas, auxílio hospedagem, passagem aérea e seguro-saúde. As inscrições estão abertas até 03 de junho de 2018. Informações: http://fulbright.org.br/edital/mfa/.

Começa hoje e segue até o próximo dia 15, a Semana da Língua Alemã que abrangerá diversas áreas como música, literatura e cinema, trazendo a língua e a cultura alemã mais perto do Nordeste. Nesse contexto, o Consulado Geral da Alemanha no Recife e seus parceiros locais organizam em 2018, ano de comemoração dos 150 anos da organização na capital pernambucana. As atividades estão disponíveis no site oficial www.semanadalinguaalema.com.br.

  • 1 2 6