Fernando Machado

Blog

Tag frança

Vive la France!

Aconteceu ontem à noite, na Aliança Francesa, do Derby, uma recepção das mais categorizadas, marcando a Data Nacional da França. Recebendo os convidados estavam o cônsul Patrice Bonnal à côte consulesa Manae, e o adido cultural Pierre Fernandez à côté Elaine. Informação cultural: Foi a última festa nacional da França deles, pois monsieur Bonnal em setembro volta para França e monsieur Fernandez em agosto vai ser diretor da Universidade de Toulouse no Recife.

a-dieter-bock-monika-isnard-penha-brasil-mana-patrice-bonnal-jaime-beserman

Dietmar e Monika Bock, Isnard Penha Brasil, Manae e Patrice Bonnal e Jaime Beserman (Foto: Fernando Machado)

a-adrien-lefevre-monica-ayub

Adrien Lefévre e Mônica Ayub (Foto: Fernando Machado)

Tivemos duas falas a do cônsul e a do adido cultural do Consulado da França. Bonnal explicou, em português e em francês, o sentido da Data Nacional do seu país, comunicou sua partida do Recife, mas que adorou a cidade. Depois foram executados os hinos da França (La Marseillaise), o da Comunidade Europeia (9ª Sinfonia de Beethoven) e o do Brasil. La Marseillaise foi composta pelo oficial Claude Joseph Rouget de Lisle, em 1792, como canção revolucionária.

a-anny-armando-vasconcelos

Anny e Armando Vasconcelos (Foto: Fernando Machado)

a-clauido-manoel-prazeres-masse

Claudio Manoel e Prazeres Massé (Foto: Fernando Machado)

Seu título era originalmente canto de guerra para o Exército do Reno. A canção obteve sucesso imediato e em pouco tempo, por intermédio de viajantes, chegou à Provença. Um mês depois, a canção chegava a Paris com os soldados federados marselheses, que a cantaram durante todo o percurso. Desde então, passou a ser associada à cidade de Marselha. La Marseillaise é o Te Deum da República. Em 1795, foi instituída como hino nacional.

a-daniela-silvestre-roberto-melo

Roberto Melo e Daniela Silvestre (Foto: Fernando Machado)

a-elyanna-caldas-silveira-nely-carvalho2

Elyanna Caldas Silveira e Nelly Carvalho (Foto; Fernando Machado)

Quando o DJ colocou nas picapes o Hino Brasil, os brasileiros, acho que ainda pela Copa do Mundo, deram um show, cantaram com muita enfase, principalmente: ” Se em teu formoso céu risonho e límpido / A imagem do Cruzeiro resplandece / Gigante pela própria natureza / És belo, és forte, impávido colosso, / E o teu futuro espelha essa / grandeza / Terra adorada! / Entre outras mil / És tu, Brasil, / Ó Pátria amada/ Dos filhos deste solo és mãe gentil, / Pátria amada / Brasil!” A colonia francesa ficou admirada com o patriotismo dos brasileiros.

a-hilton-chaves-ana-lucia

Hilton Chaves e Ana Lúcia (Foto: Fernando Machado)

a-josé-dos-santos-nadja

José dos Santos e Nadja (Foto: Fernando Machado)

Na sequencia o DJ Ronaldo Costa colocou nas picapes cantores (Julien, Nicola Som, Caroline Leon, Sergei e Gainssfour) franceses interpretando musicas brasileiras. Quando surgiu em francês a marchinha de carnaval de Jorge Veiga, cantei baixinho: “Brigitte Bardot, Bardot, / Brigitte beijou, beijou. / Lá dentro do cinema, / Todo mundo se afobou. / BB, BB, BB, Por que é que todo mundo / Olha tanto pra você? / Será pelo pé? / Não é. / Será o nariz? / Não é. / Será o tornozelo? / Não é. / Será o cotovelo? / Não é. / Você, que é boa e que é mulher, / Me diga então por quê que é”.

a-maria-do-carmo-carlos-calado-pierre-fernandez-pedro-rubens

Maria do Carmo e Carlos Calado, Pierre Fernandez e Pedro Rubens (Foto: Fernando Machado)

a-monika-bock-hitomi-sekiguichi-nestor-chirinos

Monika Bock, Hitomi Sekigachi e Nestor Chinos (Foto: Fernando Machado)

Outro destaque foi o bufê do La Comedie Bistrot, leia-se o chef Claudio Manoel, de a gente comer de joelhos para Nossa Senhora de Lourdes. Tínhamos salaminho, peito de peru defumado, blanquet de peru, queijos variados, mix de folhas nobres com tomatinho cereja ao molho de ervas, quiche de alho poró, quiche de roquefort com castanha, mini crepe sussette flambado na hora, camarão grande natural com pimenta biquinho, acompanhado de molho de pimentão doce.

a-oussama-naouar-annaelle-richard

Oussama Naouar e Annaéle Richard (Foto: Fernando Machado)

a-stephanie-peisson-mariana-da-fonte-edilson-queiroz

Stephanie Peisson, Mariana da Fonte e Edilson Guerra (Foto: Fernando Machado)

Ainda filezinho duchese com batata recheada, tartelete de pato com zester de laranja cravo, terrine de paro com ameixa servida com mix de folhas de geléia de laranja, camarão no molho de tamarindo servido com arroz de curry e batatas fornadas no alecrim. Tudo isso regado a uísque Chivas, vodka Absolut, espumantes Pól Clement e Mumm, vinho Leon de Tarapacá, cabernet Sauvignon, tinto, sucos de frutas regionais.

a-valeria-richard-reiter

Valeria e Richard Reiter (Foto: Fernando Machado)

a-ronaldo-costa

Ronaldo Costa (Foto: Fernando Machado)

E para sobremesas, aliás ninguém fez questão de lembrar do regime principalmente quando foram servidas mini cannelés e macarron da pâtisserie Cannelés Massé de Prazeres e Philippe Massé. Então mais do que nunca o lema da Revolução Francesa: liberté, egalité, fraternité, foi esquecido. Félicitations e Vive la France!

A França e as Américas

De 28 a 29 de abril de 2014, o colóquio internacional A França e as Américas (séculos XVI-XX): intercâmbios e representações reúne pesquisadores e universitários franceses e brasileiros na Fundação Joaquim Nabuco, em Casa Forte. O colóquio apresenta três grandes temas: Ferramentas para pensar as travessias, Dizer a alteridade, Textos, conceitos e representações em trânsito.

Originários de várias instituições: Fundaj, UFPE, UFRN, UFCG, UFS, Universidade Blaise-Pascal Clermont II, Universidade de Lyon 2, Universidad de los Andes e Universidade de Toronto, eles abordarão vários aspectos da circulação dos textos, conceitos e ideias entre a França e as Américas, nas áreas da literatura, história, filosofia, ciências da educação e ciências sociais.

Anotações do Cotidiano

Para a posse de Melchidades Montenegro, na Academia de Letras e Artes do Nordeste Brasileiro, virão de João Pessoa (PB) Jairo Rangel Targino (preside da UBE-PB), Adauto Ramos (Instituto Histórico e Geográfico Paraibano), Marinalva Freire (Academia Feminina de Letras e Artes da Paraíba) e Cabral Ferreira (Academia Paraibana de Poesia). A solenidade acontecerá na UBE-PE, às 17h.

O superintendente da Zona Franca de Manaus, Thomaz Nogueira, recebeu semana passada, treze estudantes dos cursos de Negócios Internacionais e Ciências Naturais da Universidade de Whittier, na Califórnia (EUA). Foram conhecer o modelo adotado pela entidade e as oportunidades de negócios e de carreira na região. Souberam que o Amazonas representa 18% da área do Brasil e contém apenas 1,89% da população, sendo que mais da metade da população vive em Manaus.

Corpo Consular

Desta vez não foi Salvador quem puxou o tapete do Recife. Foi a cidade Porto Alegre. Estamos nos referindo a vinda do Ministro de Economia e Tecnologia da Alemanha, Philippe Roesler que cancelou a visita que faria a cidade do frevo e do maracatu e agora vai para a terra de Ieda Vargas, Miss Universo de 1963. Philippe chega a Brasília no próximo dia 30 onde fica até o dia primeiro de julho e depois segue com destino ao Chile.

denis-pietton

O futuro embaixador da França, Denis Pietton (Foto: Divulgação)

O novo embaixador da França no Brasil será Denis Pietton, atualmente atua em Paris. Denis Pietton, 57 anos,  já exerceu a função de cônsul geral em Miami, e em Jerusalém, ministro conselheiro da embaixada da Franca em Washington, de embaixador na África do Sul e no Líbano. A sua função em Paris deverá ocupada pelo seu assistente Alexandre Ziegler. O atual embaixador, que esteve no Recife, recentemente, é Bruno Delaye.